Roosevelt Island - Очень симпатичный и очень маленький островок возле Манхэттена. Редко когда удается на него попасть да и причины почти никогда нет потому что на нем ничего нет кроме спального района. Сидела я у доктора в офисе на стороне Манхэттена и ждала приёма и вот удалось на телефон сфоткать такой прелестный редкий вид: хотя фото конечно не очень...
Заодно, пока ждала, закончила носочки для сынули подружки, а то он не хочет в тапочках ходить и у него мерзнут ножки :) Надеюсь понравятся!
I tend to over-complicate things... Life is wonderful in its grays and yellows but sometimes I see in monochrome. I use this space to calm down and see the world in its true colors.
Tuesday, November 22, 2011
Thursday, November 17, 2011
Зайса
Мы с Евой начали работать над этим зайцем очень давно, но всё не доходили руки закончить. Потом наконец то пришла моя машинка и дело пошло быстрее.
This is a truely recycled project - we used an old Ikea pillow for the stuffing. I am not sure how long it will last but the kids love the rabbit. Please help us to come up with a name for her.
но зайса, по-моему, для первого вообще експеримента с иргушками, получилась хорошая.
теперь ЗАЙЦмемся одеждой - самое интересное!!!!!
My daughter and I made this rabbit together out of the old sheet and my shirt :). It was our first sewing project. We started by hand-sewing and then I bought a sewing machine and it became a little easier to assemble the pieces but you can still see where we did it by hand, which I actually like better how it looks. We will definitely be making more fun toys. Now the idea is to dress the rabbit :)
This is a truely recycled project - we used an old Ikea pillow for the stuffing. I am not sure how long it will last but the kids love the rabbit. Please help us to come up with a name for her.
нам очень понравился процесс, но конечно же мне сразу же захотелось взять какойнидь класс по игрушкам потому что техники не хватает а хочется концентрироваться на прекрассном а не на эллементарном :))))
но зайса, по-моему, для первого вообще експеримента с иргушками, получилась хорошая.
теперь ЗАЙЦмемся одеждой - самое интересное!!!!!

Subscribe to:
Posts (Atom)










